التجارة الآمنة造句
例句与造句
- التجارة الآمنة للأغراض السلمية
B. 安全可靠的和平用途贸易 - تعزيز التجارة الآمنة في منطقة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
A． 增进亚太经合组织区域贸易的安全保障 - سبل القطاعين العام والخاص لبناء الهياكل الأساسية للأمن البحري وأمن الموانئ وتيسير التجارة الآمنة في منطقة البحر الكاريبي
通过公共和私营部门建设加勒比海洋和港口安全基础设施并促进安全贸易 - وتمهد عملية التجارة الآمنة في منطقة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ السبيل لبناء القدرات على توفير الأمن التجاري داخل منطقة العملية.
亚太贸易安全进程还为在亚太经合论坛区域建立贸易安全能力提供了场所。 - وأخيرا، تتعاون إندونيسيا على نحو وثيق مع بلدان أخرى لتسهيل إعادة الأملاك المسروقة إلى بلدانها الأصلية في إطار مبادرة التجارة الآمنة في منطقة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
最后，印度尼西亚将与其他国家密切合作，根据追回被盗资产倡议的要求促使赃物返还原主国。 - وبالتالي، تم تصميم تيسير النقل والتجارة لضمان قيام بيئة التجارة الآمنة التي تتسم بالكفاءة بدور جوهري بالنسبة للبلدان النامية في مساعيها لتعزيز التجارة الدولية.
因此，值得确保安全和高效率贸易环境的运输和贸易便利化在发展中国家促进国际贸易的努力中发挥根本的作用。 - ورحب الوزراء بالتقدم المحرز في مجال تنفيذ مبادرة التجارة الآمنة في منطقة الرابطة، ومبادرة أمن الطاقة التابعة للرابطة، ومبادرات الرابطة بشأن مكافحة تمويل الإرهاب، واستراتيجية أمن شبكة الإنترنت.
部长们欢迎执行亚太经合组织区域安全贸易倡议、亚太经合组织能源安全倡议、亚太经合组织打击资助恐怖主义行为的倡议和亚太经合组织网络安全战略所取得的进展。 - ويقدم التوجيه أيضا بشأن وضع استراتيجيات وطنية تتعلق بصحة النباتات وتستند إلى المعايير الدولية الرامية لكفالة التجارة الآمنة بالنباتات والمنتجات النباتية وإتاحة إمكانية الوصول إلى الأسواق الدولية، وبشأن دعم نظم إنتاج البذور.
粮农组织还提供关于根据国际标准拟定国家植物卫生检疫战略的指南，以确保安全的植物和植物产品贸易并确保进入国际市场，并提供关于支持种子生产系统的指南。 - وتعهد القادة بتنفيذ إعلان شانغهاي لمكافحة الإرهاب برمته واتفقوا على العمل على حماية البنية الأساسية للرابطة في مجالات التجارة والشؤون المالية ونظم المعلومات عبر تعزيز التجارة الآمنة في منطقة الرابطة، ووقف تمويل الإرهاب وتعزيز الأمن التكنولوجي.
各方领导人承诺全面执行上海反恐声明，并同意通过加强亚太经合组织地区的贸易安全、阻断资助恐怖主义的活动和促进网络安全，确保该区域的贸易、金融和信息系统基础设施得到保护。